Слідом за «Попелюшкою», «Книгою джунглів», «Сплячою красунею», «Алісою» і «Красунею і чудовиськом» Disney перетворює в повнометражний фільм ще один свій анімаційний шедевр – «Мулан».
Історія, заснована на середньовічній китайській поемі не раз екранізувалась в Азії (у форматі фільмів і серіалів), однак голлівудська адаптація довго стояла на місці. Тільки нещодавно Disney знайшла підходящого режисера і виконавця головної ролі, а значить – можна не сумніватися, що проект скоро добереться до великих екранів.
Правда, доведеться запастися терпінням. Про екранізації стало відомо навесні 2015 року, але Голлівуд довго зволікав, збираючи команду постановників.
Спочатку передбачалося, що глядачі побачать картину в 2018-му, проте пізніше студія перенесла прем’єру на 2019 рік. Точної дати досі немає.
Хто така Мулан?
Згадана поема оповідає про Хуа Мулан (або Фа Мулан) – жінці, в лиху годину приєдналася до китайської армії. Природно, під виглядом чоловіка, і якщо б обман розкрився, Мулан неодмінно б стратили.
У підсумку відважна воячка здорово допомогла співвітчизникам і удостоїлася похвали від імператора. Вигадка перед нами або твір за мотивами історичних подій – невідомо.
У мультфільмі Disney Мулан – 19-річна дівчина, провалена на прийомі у свахи. Це не дивно, адже Мулан – натура розсіяна і незграбна. І в той же час – кмітлива і добра. Коли на країну напали гуни, в військо покликали її старого батька Фа Зу – ветерана баталій.
Щоб хоч як-то принести родині шану (нареченої з Мулан, на жаль, не вийшло), дівчина замінює батька і відбуває в армію. Повернеться додому вона, як і героїня поеми, не з порожніми руками, а з медаллю імператора і клинком ватажка кочівників, Шань-Ю.
У 2010 році зробити за поемою ігровий фільм мав намір Ян де Бонт (режисер «Швидкості» і «Лари Крофт 2»). Головну роль у стрічці отримала китаянка Чжан Цзиі, відома по «Будинку літаючих кинджалів» і «Мемуарів гейші». На жаль, проект «заморозили» із-за тривалого циклу підготовки до зйомок.
Режисер і його творча група
Коротко зупинимося на команді, трудящої над «Мулан»:
- Режисер: Нікі Каро. Уродженка Нової Зеландії добре знайома масовому глядачеві. Вона зняла «Північну країну» з Шарліз Терон, «Оседлавшего кита» (фільм номінували на «Оскар»), «Тренера» і «Дружину доглядача зоопарку».
- Сценаристи: Лорен Гайнек і Елізабет Мартін. Для обох це перша робота у великому кіно. Власне, після покупки сценарію Disney і запустив картину у виробництво.
- Продюсери: Кріс Бендер («Похмілля у Вегасі»), Джейк Уэйнер («Як вийти заміж за 3 дні»), Джейсон Рід («Черепашки-ніндзя»), Баррі М. Осборн (трилогія «Володар кілець») і Вільям Кун («Герой»).
Актриса на головну роль
Мулан виконає Лю Ифэй (вона ж Крістал Лю) – 30-річна китайська актриса, яка зіграла в картинах «Заборонене царство», «Іп Ман 3», «У вигнанні», «Китайська вдова» та ін.
На головну роль у фільмі постановники переглянули 1000 кандидаток з усіх континентів. Вимогами значилися знання англійської та базові навички бойових єдиноборств.
Лю Ифэй допомогло те, що дитинство вона провела в Нью-Йорку. Найвідоміший бойовик, де відзначилася актриса – «Іп Ман 3».
Сюжет нового фільму
Напевно сценарій Л. Гайнек і Е. Мартін несильно відступає від мультиплікаційного оригіналу. У Китай вторгаються гуни, і в армію закликають буквально всіх, хто здатний підняти спис і щит.
Мулан в мандрівці супроводжує пустотливий дракончик Мушу, нагадує песика (колишній дух-охоронець родини Фа).
Дівчина потрапляє в загін новобранців, який тренує молодий капітан Чи Шанг. Мулан швидко знаходить спільну мову з ним і іншими товаришами по службі – і дуже вчасно, так як перемогти ворога допоможуть лише злагоджені дії.
«Мулан» 1998 року
Мультфільм 1998 року поставили Беррі Кук і Тоні Бенкрофт. В прокаті він зібрав понад $300 млн. і був номінований на «Оскар» за саундтрек. Довгий час картина значилася хітом салонів відеопрокату. З’явився в 2004 році сіквел вийшов відразу на відео.
Висновок
Першоджерело «Мулан» дуже популярний в світі – мова і про масу екранізацій, і про те, що їм, приміром, натхненний популярний серіал 90-х «Зена – королева воїнів». Нової адаптацією зайнята досвідчена команда – можна бути впевненим, що проект не перетвориться на «довгобуд».
Примітний і вибір актриси на головну роль – автори не стали робити суто «західну» версію поеми. А ось залишаться на екрані елементи китайської містики – велике питання.
Відео трейлер, фан-тизери
Стаття написана спеціально для сайту “2019 рік Свині
